Springen naar inhoud

Cicero vertalen oefenen


  • Log in om te kunnen reageren

#1

zaheer12a

    zaheer12a


  • >25 berichten
  • 31 berichten
  • Gebruiker

Geplaatst op 12 mei 2010 - 19:28

Weten jullie waar ik misschien teksten kan vinden van Cicero om mee te oefenen voor proefvertalen? Ik heb het geprobeerd te googelen, maar ik kon geen teksten met vertaling erbij vinden.

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

In physics I trust

    In physics I trust


  • >5k berichten
  • 7384 berichten
  • Moderator

Geplaatst op 12 mei 2010 - 19:53

De pro Caelio is een erg mooi stuk waar je ook vertalingen van kan vinden.

Ik heb zelf nog grote stukken van de pro Caelio op de computer staan, ontleding en vertaling inclusief.

Een eerste hulplijn is:
http://en.wikisource...ro_Marco_Caelio
http://www.klassieke...urs/cicero9.htm

Als je problemen zou hebben, laat maar weten.

In geval van nood duikel ik die schematiseringen van me nog wel eens op ](*,)
"C++ : Where friends have access to your private members." — Gavin Russell Baker.

#3

zaheer12a

    zaheer12a


  • >25 berichten
  • 31 berichten
  • Gebruiker

Geplaatst op 12 mei 2010 - 20:46

De pro Caelio is een erg mooi stuk waar je ook vertalingen van kan vinden.

Ik heb zelf nog grote stukken van de pro Caelio op de computer staan, ontleding en vertaling inclusief.

Een eerste hulplijn is:
http://en.wikisource...ro_Marco_Caelio
http://www.klassieke...urs/cicero9.htm

Als je problemen zou hebben, laat maar weten.

In geval van nood duikel ik die schematiseringen van me nog wel eens op ](*,)


Het enige is dat het eindexamen Latijn tekstverklaren gaat over de Pro Caelio. Dus van veel passages weet ik de vertaling ongeveer en daarom voor mij niet erg handig om vertalen mee te oefenen.

#4

In physics I trust

    In physics I trust


  • >5k berichten
  • 7384 berichten
  • Moderator

Geplaatst op 12 mei 2010 - 21:25

In Catilinam dan?
"C++ : Where friends have access to your private members." — Gavin Russell Baker.





0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures