Naar aanleiding van een artikel op Signalering Onjuist Spatiegebruik, getiteld los schrijven, heb ik de volgende vraag.
Waarom moet "aaneenschrijven" aaneen worden geschreven, en "los schrijven" los worden geschreven? Ik ga er even vanuit dat dit geen taalgrap is die is gemaakt om de woorden zelfbeschrijvend te maken. Dus: welk verschil tussen de woorden "aaneen" en "los" (volgens mij beide van dezelfde woordsoort) veroorzaakt dat het ene woord eraan vast moet, terwijl het andere woord juist los moet?
Laatste berichten
-
23:25
2013 – Augustus Vraag 3
-
23:07
Rood laserlicht 2
-
23:04
Bruine vlekken op treinaanwijzerbord 5
-
15:28
Vraag 2009 Juli Vraag 5 5
-
12:51
positie 2
-
10:44
Schroefdraad berekening 8
-
24 apr
[scheikunde] Kan chloorgas de geleiding van elektriciteit belemmeren? 9
-
23 apr
Weerfrustratie 9
-
23 apr
geen minkowski-ruimte toch? Doe ik dit nou fout? 15
-
23 apr
do-re-mi-fa-so vliegtuigen 7
-
23 apr
Kunnen quantum Zonnecellen 190% quantum efficiënt zijn 3
-
23 apr
De Euro Nederlandse 100 qubit computer komt eraan
-
23 apr
projectiel 8
-
23 apr
Verschil tussen deze 2 vragen 5
-
23 apr
[scheikunde] berekeningen labo vitamine c bepaling 1
-
22 apr
[wiskunde] rode en witte ballen verdelen 8
-
22 apr
Rotatie van het heelal 41
-
22 apr
Muntje opgooien 14
-
21 apr
Reactiviteit silyl enol ethers 1
-
21 apr
Criterium voor vochtretentie
Nieuwsberichten
-
04 mar
Een nieuw soort magnetisme: altermagnetisme
-
31 okt
AI kan via stem diabetes vaststellen 11
-
21 okt
Einstein krijgt wéér gelijk 45
-
07 feb
witter dan wit 20
-
19 jun
irrigatie en de aardas
Aaneenschrijven en los schrijven
Moderator: Rhiannon
Forumregels
(Middelbare) school-achtige vragen naar het forum "Huiswerk en Practica" a.u.b.
Zie eerst de Huiswerkbijsluiter
(Middelbare) school-achtige vragen naar het forum "Huiswerk en Practica" a.u.b.
Zie eerst de Huiswerkbijsluiter
-
- Berichten: 5.679
Re: Aaneenschrijven en los schrijven
Aaneenschrijven is gewoon een ander werkwoord dan schrijven. En bij "los schrijven" fungeert "los" simpelweg als bijwoord.
Het werkwoord "losschrijven" bestaat niet. Het bijwoord "aaneen" wel, en is toepasbaar op het werkwoord "schrijven", dus je zou in principe ook "aaneen schrijven" mogen schrijven. Dat is dan iets anders dan "aaneenschrijven" (ook al betekent het toevallig hetzelfde).
Zo ook bijvoorbeeld "overschrijven" en "over schrijven". Het eerste is dupliceren / opnieuw schrijven (of geld naar een rekening overmaken), het tweede is iets beschrijven / schrijven over iets.
Het werkwoord "losschrijven" bestaat niet. Het bijwoord "aaneen" wel, en is toepasbaar op het werkwoord "schrijven", dus je zou in principe ook "aaneen schrijven" mogen schrijven. Dat is dan iets anders dan "aaneenschrijven" (ook al betekent het toevallig hetzelfde).
Zo ook bijvoorbeeld "overschrijven" en "over schrijven". Het eerste is dupliceren / opnieuw schrijven (of geld naar een rekening overmaken), het tweede is iets beschrijven / schrijven over iets.
In theory, there's no difference between theory and practice. In practice, there is.
-
- Berichten: 11.085
Re: Aaneenschrijven en los schrijven
De uitleg wordt in de link zelf gegeven:
Bij "aaneenschrijven" werkt dat: je hangt het volgende woord al schrijvend aan het vorige.Als je 'losschrijven' aaneenschrijft, doet dat vermoeden dat je iets dat aan elkaar zit met een pen los kunt schrijven.
Dat lijkt me niet zo'n goed voorbeeld, aangezien de "over" in "Ik schrijf over iets." niet bij het schrijven staat maar bij "iets".Zo ook bijvoorbeeld "overschrijven" en "over schrijven". Het eerste is dupliceren / opnieuw schrijven (of geld naar een rekening overmaken), het tweede is iets beschrijven / schrijven over iets.
-
- Berichten: 373
Re: Aaneenschrijven en los schrijven
Zo had ik het niet bekeken. Ik denk dat dit dan het gezochte verschil is.Bij "aaneenschrijven" werkt dat: je hangt het volgende woord al schrijvend aan het vorige.
Oké, dat maakt het iets minder onlogisch. Want dit vind ik dan wel iets consistenterje zou in principe ook "aaneen schrijven" mogen schrijven.
Maar toch blijf ik het een beetje gek vinden dat aaneenschrijven dan blijkbaar wel een woord is en losschrijven niet. Ik bedoel, het is niet zo dat je iets dat aan elkaar zit, losmaakt, maar het is net zomin zo dat iets dat reeds los zit, vastmaakt. Maar goed, ik denk dat dit wel een bevredigend antwoord is
