Hallo,
Tegen morgen moet ik een spreekoefening van engels doen. We zitten in een groepje van 3 en moeten leugens verzinnen. (zoals het tv programma maar ik weet de naam niet meer)
Je moet 2 leugens hebben en 1 waarheid. Ik heb de opdracht gekregen om een leugen te vertellen dat eigenlijk echt gebeurd is.
Ooit wanneer ik klein was heb ik op mijn broers zijn e-mailadres naar al zijn contactpersonen een e-mail met als boodschap ik ben stom en jullie even stom.
Hoe moet ik dat in het engels vertellen?
Ik ben echt niet goed in engels, ik probeer maar de schrijven maar ik vertaal van nederlands naar engels en de zinsbouw is dan helemaal niet goed.
Zou je mij alstublieft willen helpen???
Alvast bedankt!
Laatste berichten
-
18:53
Ik wil studeren via afstandsonderwijs, kennen jullie Tech?
-
18:51
Herleiden afmetingen vanaf een foto 5
-
18:09
Rotatie van het heelal 32
-
17:19
Ervaringen met "herontdekkingen" 12
-
21:28
hall effect in vloeistof gebruiken als stromingssensor 6
-
18 apr
Gezocht: de/een naam voor een getallenrij met een cauchyrij als partieelsommenrij
-
18 apr
Casus uit de praktijk: positief test THC 18
-
17 apr
speciale rel. theorie 4
-
17 apr
Vreemde stank in huis 11
-
17 apr
3 vragen over mijn rooskleurige r.berekening H2netGekoppeldeHBrflowbatterij.
-
17 apr
Interpretatie reactie-energie 3
-
17 apr
Logistic equation (Pierre Verhulst,Belgian Mathematician) 5
-
16 apr
vB 9
-
15 apr
Kunnen quantum Zonnecellen 190% quantum efficiënt zijn 1
-
15 apr
Python: sockets sluiten 4
-
14 apr
Een eenvoudige logische redenering waarom tijd niet kan bestaan 'daarbuiten' 6
-
14 apr
Hoe kun je op quantumwijze getallen vinden in een rij die kleiner zijn dan getal k 3
-
13 apr
Documentenverdwijnen uit onedrive 1
-
12 apr
Behoud van impulsmoment en energie 5
-
12 apr
INLOG STORING / TIPS 4
Nieuwsberichten
-
04 mar
Een nieuw soort magnetisme: altermagnetisme
-
31 okt
AI kan via stem diabetes vaststellen 11
-
21 okt
Einstein krijgt wéér gelijk 45
-
07 feb
witter dan wit 20
-
19 jun
irrigatie en de aardas
Liegen in het engels
Moderator: Rhiannon
Forumregels
(Middelbare) school-achtige vragen naar het forum "Huiswerk en Practica" a.u.b.
Zie eerst de Huiswerkbijsluiter
(Middelbare) school-achtige vragen naar het forum "Huiswerk en Practica" a.u.b.
Zie eerst de Huiswerkbijsluiter
-
- Berichten: 7.390
Re: Liegen in het engels
Probeer toch maar eens, en laat zien wat je hebt, dan verbeteren we je graag. Is het de bedoeling om er een tekstje over te schrijven of wil je enkel deze zin
vertalen?Ooit wanneer ik klein was heb ik op mijn broers zijn e-mailadres naar al zijn contactpersonen een e-mail met als boodschap ik ben stom en jullie even stom.
"C++ : Where friends have access to your private members." Gavin Russell Baker.
-
- Berichten: 93
Re: Liegen in het engels
Ik heb al iets geschreven maar het moet 2 minuten duren en ik denk dat het nog een beetje tekort is:Probeer toch maar eens, en laat zien wat je hebt, dan verbeteren we je graag. Is het de bedoeling om er een tekstje over te schrijven of wil je enkel deze zin vertalen?
I was a little boy, nine or ten years old. My brother was bully me and that was not cool. I had discovered the computer. My brothers mailbox was not locked and I could send a lot of e-mails to his contact persons. I thought ik zal hem terugnemen. I take all his contact persons and send an e-mail with a message: We were good friends but now you are a big lose and I want you never seen.
The next day, my brother receives a lot of mails and they said: whats your problem, I thing that you will be a big loser. My brother thought that it was a computer virus
A week later, I did the similar action but then I phoned to his friends and I said I am stupid and you know that I want you never seen.
Dank u wel!!!!!!!!!
-
- Moderator
- Berichten: 4.361
Re: Liegen in het engels
Hieronder iets bijgewerkt. Het is nog steeds simpel engels, want als ik het volledig corrigeer wordt je leraar wantrouwig. De verbeteringen heb ik in rood aangegeven.
Succes met je spreekoefening.cedricm schreef:When I was a little boy, about nine or ten years old, my brother was bullying me and that was not cool. I had discovered the computer by then. My brothers mailbox was not locked and I could send a lot of e-mails to his contact persons. I thought I will get back at him. I took all his contact persons and sent an e-mail with a message: We were good friends but now you are a big loser and I never want to see you again.
The next day, my brother received a lot of mails and they said: whats your problem, I think that you are the loser. My brother thought that it was a computer virus.
A week later, I did the same thing but then I phoned his friends and said I am stupid and you know that I never want to see you again..
Contra principia negantem disputari non potest.
-
- Berichten: 93
Re: Liegen in het engels
Ik heb nog einde aan de spreekoefening gedaan zodat helemaal af is.rhiannon schreef:Hieronder iets bijgewerkt. Het is nog steeds simpel engels, want als ik het volledig corrigeer wordt je leraar wantrouwig. De verbeteringen heb ik in rood aangegeven.
Succes met je spreekoefening.
Zou je het nog een keer kunnen nakijken?
Bedankt!!!!!!
I have sent e-mails to shops and I said always that the people in his shops were stupid. When I was little, I was always devilish but I find that its outgrown.
My parents were angry and I dont never sit on the computer three weeks long
-
- Berichten: 7.390
Re: Liegen in het engels
Ik ben een beetje twijfelachtig over contact persons. Ik denk ten eerste dat je rustig mag zeggen contacts (maar daar kan ik mis in zijn), maar ten tweede, mogelijk een domme opmerking, bestaat dat: persons, of is het people?
in his shops > in the shop
I always said...
I always was...
devilish > evil
don’t never sit on the computer three weeks long > I was punished and I was not allowed to use the computer for three weeks
Enkele opvallende foutjes:cedricm schreef:Ik heb nog einde aan de spreekoefening gedaan zodat helemaal af is.
Zou je het nog een keer kunnen nakijken?
Bedankt!!!!!!
I have sent e-mails to shops and I said always that the people in his shops were stupid. When I was little, I was always devilish but I find that it’s “outgrown”.
My parents were angry and I don’t never sit on the computer three weeks long
in his shops > in the shop
I always said...
I always was...
devilish > evil
don’t never sit on the computer three weeks long > I was punished and I was not allowed to use the computer for three weeks
"C++ : Where friends have access to your private members." Gavin Russell Baker.
-
- Berichten: 93
Re: Liegen in het engels
Ik heb contact persons opgezocht in de woordenboek dus denk ik dat het moet bestaan.In fysics I trust schreef:Ik ben een beetje twijfelachtig over contact persons. Ik denk ten eerste dat je rustig mag zeggen contacts (maar daar kan ik mis in zijn), maar ten tweede, mogelijk een domme opmerking, bestaat dat: persons, of is het people?
Enkele opvallende foutjes:
in his shops > in the shop
I always said...
I always was...
devilish > evil
dont never sit on the computer three weeks long > I was punished and I was not allowed to use the computer for three weeks
Dank u wel voor je hulp!
-
- Berichten: 7.390
Re: Liegen in het engels
Lijkt inderdaad te kloppen. Graag gedaan.Ik heb contact persons opgezocht in de woordenboek dus denk ik dat het moet bestaan.
"C++ : Where friends have access to your private members." Gavin Russell Baker.
-
- Berichten: 8.557
Re: Liegen in het engels
In de context van mail contacten spreekt men eigenlijk altijd over 'contacts'
"Meep meep meep." Beaker
