Springen naar inhoud

Gemaakt in/door de alvleesklier


  • Log in om te kunnen reageren

#1

Shadow

    Shadow


  • >1k berichten
  • 1228 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 07 oktober 2011 - 11:37

Hallo,
ik weet niet zeker waar deze vraagt past.. (Huiswerk, Taal, Bio?)
Maar mijn vraag is:
Is er een verschil tussen de volgende twee 'zinnen':
Gemaakt in de alvleesklier.
Gemaakt door de alvleesklier.

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

Raspoetin

    Raspoetin


  • >1k berichten
  • 3514 berichten
  • VIP

Geplaatst op 07 oktober 2011 - 11:55

Voor mijn gevoel is bij "Gemaakt door de alvleesklier" sprake van een verpersoonlijking van de alvleesklier.
Ik zou zelf "(insuline) wordt aangemaakt in de alvleesklier" opschrijven.
I'm not suffering from insanity - I'm enjoying every minute of it!!

#3

Rhiannon

    Rhiannon


  • >1k berichten
  • 2756 berichten
  • Moderator

Geplaatst op 07 oktober 2011 - 13:41

Wat Raspoetin opmerkt lijkt mij het juiste, tenzij je er iets anders mee bedoelt en niet alleen een vraag stelt m.b.t. de correctheid van de zin, maar ook het biologische aspect wilt bespreken.
Hoe minder kennis, des te onwrikbaarder het oordeel.

#4

In physics I trust

    In physics I trust


  • >5k berichten
  • 7384 berichten
  • Moderator

Geplaatst op 08 oktober 2011 - 12:16

Dit bericht past beter in Taalkunde en is daarom verplaatst.
"C++ : Where friends have access to your private members." — Gavin Russell Baker.





0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures