Springen naar inhoud

At/in the hospital


  • Log in om te kunnen reageren

#1

Shadow

    Shadow


  • >1k berichten
  • 1228 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 20 november 2011 - 21:43

Hallo,
ik vroeg me af:
is het he is in the hospital, of he is at the hospital?
als ik hoor 'in the hospital', dan denk ik eerder aan iemand die ziek is, en bij 'at the hospital' denk ik aan iemand die op bezoek gaat.
Klopt dit?
En maakt het ook uit of je zegt: he is in the hospital, of he is lying in the hospital?

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

anusthesist

    anusthesist


  • >5k berichten
  • 5820 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 20 november 2011 - 22:06

Ik associeer 'in' ook met een patient die opgenomen is.

Ik associeer 'at' met personeel dat daar werkt of iemand die inderdaad op bezoek komt in het ziekenhuis.
That which can be asserted without evidence can be dismissed without evidence.

#3

In physics I trust

    In physics I trust


  • >5k berichten
  • 7384 berichten
  • Moderator

Geplaatst op 20 november 2011 - 22:08

Die discussie is hier al eens gevoerd.
"C++ : Where friends have access to your private members." — Gavin Russell Baker.

#4

Shadow

    Shadow


  • >1k berichten
  • 1228 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 20 november 2011 - 23:44

Bedankt ~ xD

#5

Wouter_Masselink

    Wouter_Masselink


  • >5k berichten
  • 8248 berichten
  • VIP

Geplaatst op 24 november 2011 - 02:47

Als je specifiek spreekt over iemand die in het ziekenhuis ligt dan is het aan te raden om te spreken over 'in hospital' (zonder 'the').
"Meep meep meep." Beaker





0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures