Springen naar inhoud

Voorzetsel + pers. vnw.


  • Log in om te kunnen reageren

#1

Shadow

    Shadow


  • >1k berichten
  • 1223 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 12 februari 2012 - 23:19

Hallo,

het volgende rijtje is voor (o.a.) de persoonlijke voornaamwoorden na een voorzetsel:

moi
toi
lui
elle
nous
vous
eux
elles

Het woordje 'de' is in het Frans een voorzetsel.
Waarom schrijf je dan wel dit?
N'oublions pas de les inviter.
Ik zou zeggen dat het (volgens de regels) is: N'oublions pas d'eux inviter.
Is het voorzetsel 'de' een uitzondering op de regel?

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

Vblol

    Vblol


  • >100 berichten
  • 135 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 12 februari 2012 - 23:23

De 'les' heeft volgens mij de functie van COD

#3

317070

    317070


  • >5k berichten
  • 5567 berichten
  • Moderator

Geplaatst op 12 februari 2012 - 23:55

Het woordje 'de' is in het Frans een voorzetsel.
Waarom schrijf je dan wel dit?
N'oublions pas de les inviter.

N'oublions pas d'inviter qui?
Zoals je ziet hoort die de niet bij de les, maar bij de les inviter.

Het is dus:
N'oublions pas de (les inviter).

en niet:
N'oublions pas (d'eux) inviter.
What it all comes down to, is that I haven't got it all figured out just yet
And I've got one hand in my pocket and the other one is giving the peace sign
-Alanis Morisette-

#4

Shadow

    Shadow


  • >1k berichten
  • 1223 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 12 februari 2012 - 23:57

N'oublions pas d'inviter qui?
Zoals je ziet hoort die de niet bij de les, maar bij de les inviter.

Het is dus:
N'oublions pas de (les inviter).

en niet:
N'oublions pas (d'eux) inviter.


Ooooh :)
Thx!





0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures