Springen naar inhoud

R en S zinnen in andere talen


  • Dit onderwerp is gesloten Dit onderwerp is gesloten

#1

Marcel_CF

    Marcel_CF


  • 0 - 25 berichten
  • 5 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 03 februari 2005 - 19:23

beste,

Als je producten exporteert naar het buitenland ben je verplicht deze R en S zinnen in de taal van het land naar waar je wil exporteren te plaatsen op de labels.
Graag had ik eventuele links bekomen waar ik de verschillende talen van deze R en S zinnen kan dowloaden. Uiteraard indien mogelijk.
Alvast bedankt voor de medewerking.

mvg marcel

Jorim: Het documentatieforum is NIET voor vragen.

Veranderd door Jorim, 03 februari 2005 - 19:27


Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

Jorim

    Jorim


  • >5k berichten
  • 5079 berichten
  • Beheer

Geplaatst op 03 februari 2005 - 19:30

Als je even je oude topic bekijkt dan zie je dat ze daar al aardig staan...

Nederlands
Engels
Duits
Frans
Spaans

#3

Marcel_CF

    Marcel_CF


  • 0 - 25 berichten
  • 5 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 03 februari 2005 - 19:40

beste jorim,

Wat een luiwammes ben ik, ga niet eens kijken op de postings. Duizend maal sorry, zal niet meer gebeuren. Heel hartelijk bedankt voor jouw moeite.

mvg marcel

#4

Marcel_CF

    Marcel_CF


  • 0 - 25 berichten
  • 5 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 03 februari 2005 - 19:53

en mag ik ook opmerken dat de franse en duitse versie's niet volledig zijn?

mvg marcel

#5

rwwh

    rwwh


  • >5k berichten
  • 6847 berichten
  • Moderator

Geplaatst op 03 februari 2005 - 20:13

en mag ik ook opmerken dat de franse en duitse versie's niet volledig zijn?

mvg marcel

Neem voor Duits dan deze: http://de.wikipedia....R-_und_S-Sätze

#6

Jorim

    Jorim


  • >5k berichten
  • 5079 berichten
  • Beheer

Geplaatst op 03 februari 2005 - 20:22

Italiaans

Ze zijn bijna compleet :) mijn buitenlandse talen zijn niet ZO goed dat ik eventjes een complete versie die up-to-date wordt gehouden kan vinden 8-[

#7

Jorim

    Jorim


  • >5k berichten
  • 5079 berichten
  • Beheer

Geplaatst op 03 februari 2005 - 20:28

Portugees

Ja ik ben op dreef... :)

#8

Jorim

    Jorim


  • >5k berichten
  • 5079 berichten
  • Beheer

Geplaatst op 03 februari 2005 - 20:35

Noors

Veranderd door Beryllium, 03 februari 2005 - 21:03


#9

Jorim

    Jorim


  • >5k berichten
  • 5079 berichten
  • Beheer

Geplaatst op 03 februari 2005 - 21:30

Tsjechisch
Pools
Slowaaks
Sweeds

De rest google je zelf maar :) 8-[

#10

graeci

    graeci


  • 0 - 25 berichten
  • 9 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 03 december 2006 - 12:39

Weet iemand de R en S zinnen van Tartraat en Natronloog ?

# Moderatoropmerking
biochemiefreak: Het is niet toegestaan om oude topics omhoog te halen en dubbel te posten. Daarom heb ik hier een nieuwe topic voor je gestart!


Voor vragen kunnen je mij mailen

Veranderd door biochemiefreak, 03 december 2006 - 13:05






0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures