Springen naar inhoud

Engels voor gevorderden


  • Log in om te kunnen reageren

#1

Mighty Mauz

    Mighty Mauz


  • 0 - 25 berichten
  • 2 berichten
  • Gebruiker

Geplaatst op 19 juli 2012 - 17:23

Ik wil graag mijn engels verbeteren. Ik leef nu al 4 jaar in het buitenland en communiceer voorbamelijk in het engels. En ik mag niet klagen over mijn niveau, maar ik merk dat er een paar dingen ontbreken, namelijk technische termen en spreekwoorden en gezegdes.
Met de technische termen, bedoel ik dan bijvoorbeeld vogelnamen, dingen uit de natuur en andere woorden die je zelden nodig hebt, maar wel cruciaal zijn om iets aan te duiden. 

Ik gebruik regelmatig het programma Anki om talen te leren. Ht is een kaartensysteem voor op de pc, waarbij je zelf je kaarten kunt ontwerpen. Om bovenstaande dingen te leren, zou ik graag lijsten willen hebben van:
- de meest voorkomende engelse spreekwoorden en gezegdes
- een lijst van technische zelfstandig naamwoorden, het liefst per onderwerp

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

Onwetend

    Onwetend


  • >250 berichten
  • 307 berichten
  • Verbannen

Geplaatst op 19 juli 2012 - 21:31

Ik weet er wel 1 voor je: 'it's raining cats and dogs' = het regent pijpenstelen.

Voor nog meer, moet je hier zijn.

of hier

en een lijst, maar zonder betekenissen.

Veranderd door Onwetend, 19 juli 2012 - 21:32


#3

Rhiannon

    Rhiannon


  • >1k berichten
  • 2745 berichten
  • Moderator

Geplaatst op 20 juli 2012 - 09:27

Technische terminologie kun je onder andere hier vinden. Technische vertalingen hier en hier.
Hoe minder kennis, des te onwrikbaarder het oordeel.





0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures