Beste lezers,
Ik ben op zoek naar de Nederlandse equivalenten van twee Engelse termen: fretting en galling in verband met bouten en moeren (of tapgaten). Deze termen worden in mijn tekst als volgt omschreven:
/Fretting/ is het ontstaan van oxidatie door trillingen waardoor de ruimten tussen bout en moer (of tapgat) helemaal gevuld raken en de delen zich - uiteindelijk - niet meer uit elkaar laten draaien (dat heet dan /seizing/).
/Galling/ is het koud 'versmelten' van bout en moer (of tapgat) onder invloed van schuifbeweging. Ik heb wel eens van 'ploegen' gehoord, maar weet niet of dat helemaal hetzelfde is. Ook /galling/ leidt op den duur tot /seizing,/ oftewel muurvast zitten.
Om /fretting/ en /galling/ tegen te gaan, worden bouten vaak ingesmeerd met een pasta. Hoe worden de begrippen fretting en galling in de lage landen genoemd (als de Engelse termen niet worden gebruikt)?
Groeten,
Dragoman
Laatste berichten
- 22:08 wig 11
- 21:37 speciale rel. theorie 12
- 21:22 [scheikunde] vraag Chemie - wat is de oplossing? 11
- 20:14 Aardlek-schakelaar 2
- 15:56 Programmeren met vectoren 6
- 14:53 Straatklok loopt 5 minuten voor 12
- 25 apr Gravity and gravitation 4
- 25 apr Bruine vlekken op treinaanwijzerbord 10
- 25 apr Vogels in de stad zijn goede klussers 2
- 25 apr Rood laserlicht 3
- 25 apr Herleiden afmetingen vanaf een foto 21
- 25 apr [wiskunde] Prijs Product per KG; Alternatief Inzicht 3
- 25 apr do-re-mi-fa-so vliegtuigen 9
- 25 apr geen minkowski-ruimte toch? Doe ik dit nou fout? 17
- 25 apr [natuurkunde] kroon van koning op Syracuse 10
- 25 apr 2013 – Augustus Vraag 3 3
- 24 apr Vraag 2009 Juli Vraag 5 5
- 24 apr positie 2
- 24 apr Schroefdraad berekening 8
- 24 apr [scheikunde] Kan chloorgas de geleiding van elektriciteit belemmeren? 9
Nieuwsberichten
- 04 mar Een nieuw soort magnetisme: altermagnetisme
- 31 okt AI kan via stem diabetes vaststellen 11
- 21 okt Einstein krijgt wéér gelijk 45
- 07 feb witter dan wit 20
- 19 jun irrigatie en de aardas