Banaantaart of bananentaart: de tussen–en maakt er meer van

Moderator: Astro

Reageer
Gebruikersavatar
Berichten: 3.135

Banaantaart of bananentaart: de tussen

Taalgebruikers van het Nederlands ervaren de tussen–en in woorden als boekenkast en aardbeienjam als een aanduiding voor meervoud.


Afbeelding


Is er een relatie tussen de vorm van een woord en de betekenis ervan? Jawel, zo blijkt uit onderzoek. Woorden met een tussen-en (aardbeienjam, bananentaart) worden als 'meervoudiger' ervaren dan woorden zonder tussen-en (appeltaart, olijfolie).

'Als je mensen zou vragen welke taart het rijkst gevuld is: banaantaart of bananentaart, dan kiezen ze vermoedelijk voor de bananentaart.' Ook wanneer het eerste deel van de samenstelling niet verwijst naar meervoud, zoals in bananenschil (van één banaan) of spinnenweb (van één spin), wordt een samenstelling met –en als 'meervoudiger' ervaren dan andere samenstellingen.


Wetenschappelijke publicatie:

Arina Banga: Function follows form. The linking element in Dutch and related languages.


Bron, lees meer:

Radboud Universiteit Nijmegen

Radboud Universiteit Nijmegen
Heb je interesse in journalistiek? Wij zoeken versterking! Speurwerk, deel van het team, meer weten: klik.

Reageer