[frans] uitdrukking geven aan iets

Moderators: ArcherBarry, Fuzzwood

Reageer
Berichten: 161

uitdrukking geven aan iets

waarom zegt men :

Elle chante faux en niet elle chante fausse want elle is toch vrouwelijk?

Gebruikersavatar
Berichten: 768

Re: uitdrukking geven aan iets

overeenkomst in dat geval is er alleen als je met etre werkt.

Elle est vieille, maar elle chante faux.

Idem met passe compose. Als die met etre vervoegd wordt is er overeenkomst, maar als die met avoir vervoegd wordt, niet.

elle est venue, maar elle a vu
In the beginning, there was nothing. Then he said:"Light". There was still nothing but you could see it a whole lot better now.

Gebruikersavatar
Berichten: 7.390

Re: uitdrukking geven aan iets

Faux is een bijwoord in deze context. Die zijn steeds onveranderlijk.
"C++ : Where friends have access to your private members." Gavin Russell Baker.

Reageer