Springen naar inhoud

de juiste vorm



  • Log in om te kunnen reageren

#1

nieuwemoed

    nieuwemoed


  • >100 berichten
  • 161 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 05 januari 2014 - 14:33

Nous avons renconrés Maarten
In de uitw staat nous avons rencontré Maarten zonder s bij rencontre waarom is dit nous svons is toch meervoud ?

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

The artist

    The artist


  • >100 berichten
  • 190 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 05 januari 2014 - 15:04

Omdat men hier wellicht bedoelt, wij zijn Maarten tegengekomen (dit is al gebeurd zie je), deze vorm behoort tot de passé composé, vandaar rencontré. Als je er een -s aan zou toevoegen zit je in de tu (rencontres) vorm.

j'ai rencontré: ik ben tegengekomen
tu as rencontré:
elle a rencontré
nous avons rencontré: wij zijn tegengekomen
vous avez rencontré
elles ont rencontré: ...

#3

Rhiannon

    Rhiannon


  • >1k berichten
  • 2749 berichten
  • Moderator

Geplaatst op 05 januari 2014 - 20:05

Als het hulpwerkwoord être is, past het voltooid deelwoord zich aan het onderwerp aan. Dan wordt dus bij vrouwelijk enkelvoud -e toegevoegd, in mannelijk meervoud -s en in vrouwelijk meervoud -es.
  • Zij is vertrokken - Elle est partie
  • Wij zijn vertrokken - Nous sommes partis
  • Zij zijn vertrokken- Elles sont parties
Als het hulpwerkwoord avoir is en het lijdend voorwerp staat voor de persoonsvorm staat, past het voltooid deelwoord zich aan het lijdend voorwerp aan.
  • Ik heb de vrouw gezien - J'ai vu la femme
  • Ik heb haar gezien - Je l'ai vue
Hoe minder kennis, des te onwrikbaarder het oordeel.

#4

The artist

    The artist


  • >100 berichten
  • 190 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 05 januari 2014 - 20:48

Edit: Dit klinkt misschien aannemelijker.

J'ai rencontré: Ik heb ontmoet
Nous avons rencontré: Wij hebben ontmoet

Excusez-moi ;)

Veranderd door The artist, 05 januari 2014 - 20:48







Also tagged with one or more of these keywords: frans

0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures