[frans] passé composé of imparfait

Moderators: ArcherBarry, Fuzzwood

Reageer
Berichten: 161

pass

In de volgende oefening moet het woord vervoegen in de imparfait of de passé composé, meestal doe ik het goed maar soms maak ik toch wel een paar fouten is er een regel hiervoor of moet je dig gewoon oefenen?

De volgende fouten maakte ik( de tussenhaakjes geplaatse vervoegingen zijn van mij en fout volgens de antwoorden):

1) Un jour ma mère (oublait) de me réveiller het moest zijn a oublié , waarom kan mijn imparfait niet?

2) J'ai (eu) très peur d'arriver en retard het moest zijn j'avais peur d'.....

Waarom?

3) car l'institeur nous (punisions) sévèrement het moest zijn nous punnisait waarom niet punisions?

4) Je me( habilait) sans me laver het moest zijn je me suis habillé kan je me habilait niet?

5) Ce matin-la j' (allais )à l'école en tracteur het moest zijn je suis allée.

6) Il se (arretait ) quand il me (voyait) het moest zijn: il se'est arrêté quand il m'a vu

7) Ça n'allait pas vite mais (j'arrivais) a l'heure het moest zijn je suis allée a l'heure.

Gebruikersavatar
Berichten: 7.390

Re: pass

Een goed middel om het onderscheid te maken is dat de imparfait 'het landschap' is, dus een beschrijving van hoe iets was, eruitzag,... terwijl de passé composé dan vertelt wat er gebeurt wanneer iemand in beeld komt (actie). Iets dat een zekere uitgebreidheid in de tijd heeft is ook imparfait (duur). Ook een gewoonte komt in imparfait.

Op basis daarvan kan je de meeste zinnetjes hierboven wel oplossen hoor.

Voorbeeld zin 2: J'avais peur (want je beschrijft dat je bang was, die situatie houdt ook (duur)).

Voorbeeld zin 3: dit is omdat 'nous' aanduidt wie hij straft, dat is niet het onderwerp.

Voorbeeld zin 4: je aankleden is een actie

Voorbeeld zin 5: opnieuw een actie
"C++ : Where friends have access to your private members." Gavin Russell Baker.

Reageer