zijns zelfs oorzaak

Moderator: Rhiannon

Forumregels
(Middelbare) school-achtige vragen naar het forum "Huiswerk en Practica" a.u.b.
Zie eerst de Huiswerkbijsluiter
Reageer

Bericht 13-06-'14, 21:52

Shadow

Gebruikersavatar
Berichten: 1.247

zijns zelfs oorzaak

Hai,

Hoe zet je 'zijns zelfs oorzaak' om in gangbaar Nederlands? Ik neem aan dat 'zijns' te vervangen is met iets anders waardoor de betekenis mij duidelijk zal worden.

De context:

Onder 'zijns zelfs oorzaak' versta ik datgene, waarvan het wezen het bestaan insluit, ofwel datgene waarvan de aard niet anders kan worden gedacht dan als bestaande.
Omhoog

Bericht 13-06-'14, 22:03

Bartjes

Re: zijns zelfs oorzaak

Wat je na "De context:" schrijft is toch al een begrijpelijke Nederlandse formulering?
Omhoog

Bericht 14-06-'14, 01:38

Shadow

Gebruikersavatar
Berichten: 1.247

Re: zijns zelfs oorzaak

De uitleg is duidelijk, maar ik snap de logica op woordniveau achter 'zijns zelfs oorzaak' niet.
Omhoog

Bericht 14-06-'14, 10:00

Bartjes

Re: zijns zelfs oorzaak

Dat zijn waarschijnlijk oude naamvallen:
 
http://dbnl.nl/arch/robi012gron01_01/pag/robi012gron01_01.pdf
 
En dan zoeken op "zijns zelfs".
Omhoog

Bericht 27-06-'14, 21:43

wgvisser

Berichten: 103

Re: zijns zelfs oorzaak

Zie voor een taalkundige uiteenzetting:
 
http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M089123&lemma=zijns
Omhoog
Reageer

Terug naar “Taalkunde”