Laatste berichten
-
21:34
[scheikunde] Kan chloorgas de geleiding van elektriciteit belemmeren? 8
-
21:15
Weerfrustratie 9
-
18:24
Schroefdraad berekening 5
-
18:08
geen minkowski-ruimte toch? Doe ik dit nou fout? 15
-
15:53
positie
-
14:16
do-re-mi-fa-so vliegtuigen 7
-
14:16
Kunnen quantum Zonnecellen 190% quantum efficiënt zijn 3
-
13:57
De Euro Nederlandse 100 qubit computer komt eraan
-
10:42
projectiel 8
-
10:37
Verschil tussen deze 2 vragen 5
-
09:25
[scheikunde] berekeningen labo vitamine c bepaling 1
-
22 apr
[wiskunde] rode en witte ballen verdelen 8
-
22 apr
Rotatie van het heelal 41
-
22 apr
Muntje opgooien 14
-
21 apr
Reactiviteit silyl enol ethers 1
-
21 apr
Criterium voor vochtretentie
-
21 apr
speciale rel. theorie 5
-
21 apr
Vogels in de stad zijn goede klussers
-
21 apr
Ervaringen met "herontdekkingen" 15
-
20 apr
Herleiden afmetingen vanaf een foto 19
Nieuwsberichten
-
04 mar
Een nieuw soort magnetisme: altermagnetisme
-
31 okt
AI kan via stem diabetes vaststellen 11
-
21 okt
Einstein krijgt wéér gelijk 45
-
07 feb
witter dan wit 20
-
19 jun
irrigatie en de aardas
'facebookvrienden', 'Facebook vrienden' of 'facebook-vrienden?
Moderator: Rhiannon
Forumregels
(Middelbare) school-achtige vragen naar het forum "Huiswerk en Practica" a.u.b.
Zie eerst de Huiswerkbijsluiter
(Middelbare) school-achtige vragen naar het forum "Huiswerk en Practica" a.u.b.
Zie eerst de Huiswerkbijsluiter
-
- Berichten: 1
'facebookvrienden', 'Facebook vrienden' of 'facebook-vrienden?
Is het 'facebookvrienden', 'Facebook vrienden' of 'facebook-vrienden?
-
- Berichten: 247
Re: 'facebookvrienden', 'Facebook vrienden' of 'facebook-vrienden?
Ik zou persoonlijk gaan voor Facebookvrienden. "Facebook vrienden" wordt denk ik ook veel gebruikt, omdat dit meer lijkt op het Engels (Facebook friends). Maar los geschreven is het volgensmij niet juist. Daarbij lijkt de manier met het streepje ook onjuist. Ik zie er geen reden toe om het op die manier te schrijven.
-
- Moderator
- Berichten: 4.361
Re: 'facebookvrienden', 'Facebook vrienden' of 'facebook-vrienden?
De algemene regel in het Nederlands is: samengestelde woorden schrijf je aan elkaar, zowel combinaties van Nederlandse woorden, combinaties van een Engels woord en een Nederlands woord, en combinaties van Engelse woorden die in het Nederlands gebruikelijk zijn. In combinatie, als samenstelling, vormen deze woorden één geheel en daarom worden ze dan ook één woord aan elkaar en zonder spaties of streepjes geschreven.
Samenstellingen van meerdere delen worden ook aan elkaar geschreven zoals bijvoorbeeld: <i>heavy metal</i> en <i>band</i> wordt in het Nederlands geschreven als<i> heavymetalband</i>.
Een streepje tussen woorden is alleen verplicht als dit in het Engels al bestaat. Zo heeft het woord <i>burn-out</i> in het Engels een streepje en daarom schrijven we in het Nederlands <i>burn-outverschijnselen</i>.
Indachtig deze regels is het dus Facebookvrienden (hoofdletter omdat Facebook met een hoofdletter wordt geschreven en aan elkaar geschreven).
Vraag jezelf dus altijd af voordat je een samenstelling opschrijft: horen deze woorden bij elkaar, vormen ze samen één begrip? Dan worden ze ook aan elkaar geschreven!
Uiteraard zijn er (we hebben het hier over de Nederlandse taal!) uitzonderingen op deze algemene regel. Zoek dan het woord op in het Groene Boekje (www.woordenlijst.org).
Samenstellingen van meerdere delen worden ook aan elkaar geschreven zoals bijvoorbeeld: <i>heavy metal</i> en <i>band</i> wordt in het Nederlands geschreven als<i> heavymetalband</i>.
Een streepje tussen woorden is alleen verplicht als dit in het Engels al bestaat. Zo heeft het woord <i>burn-out</i> in het Engels een streepje en daarom schrijven we in het Nederlands <i>burn-outverschijnselen</i>.
Indachtig deze regels is het dus Facebookvrienden (hoofdletter omdat Facebook met een hoofdletter wordt geschreven en aan elkaar geschreven).
Vraag jezelf dus altijd af voordat je een samenstelling opschrijft: horen deze woorden bij elkaar, vormen ze samen één begrip? Dan worden ze ook aan elkaar geschreven!
Uiteraard zijn er (we hebben het hier over de Nederlandse taal!) uitzonderingen op deze algemene regel. Zoek dan het woord op in het Groene Boekje (www.woordenlijst.org).
Contra principia negantem disputari non potest.
-
- Berichten: 10.179
Re: 'facebookvrienden', 'Facebook vrienden' of 'facebook-vrienden?
Een koppelteken mag toch evenzeer? Bijv. om de leesbaarheid te vergroten.
http://www.vrt.be/taal/samenstellingen-met-een-eigennaam
http://www.derozepen.nl/twitter-facebook-linkedin-etc-hoe-zit-het-met-de-hoofdletters-en-streepjes/
http://www.vrt.be/taal/samenstellingen-met-een-eigennaam
http://www.derozepen.nl/twitter-facebook-linkedin-etc-hoe-zit-het-met-de-hoofdletters-en-streepjes/
Zoek je graag naar het meest interessante wetenschapsnieuws? Wij zoeken nog een vrijwilliger voor ons nieuwspostteam.
-
- Moderator
- Berichten: 4.361
Re: 'facebookvrienden', 'Facebook vrienden' of 'facebook-vrienden?
Het màg om de leesbaarheid te vergroten, maar ik begrijp de vraag van de TS als een vraag naar de algemene regel en Facebookvrienden vind ik niet minder leesbaar dan Facebook-vrienden. Voor wat betreft het in de tweede link aangehaalde Facebook-app begrijp ik het koppelteken omdat het door mensen die niet bekend zijn met Facebook zou kunnen worden gelezen als "Faceboo-kapp".
Contra principia negantem disputari non potest.
-
- Berichten: 10.179
Re: 'facebookvrienden', 'Facebook vrienden' of 'facebook-vrienden?
Nuja, in de eerste link staat ook dat het mag om bijv. "het woord beter uit de verf te laten komen". Zoals ik het daar begrijp, mag het dus altijd met dat soort "merknamen" als Twitter, Facebook, *wat is er nog allemaal*... Belgacom-gids bijv. kan je imo ook niet echt fout lezen.
PS: Belgacom is een telecombedrijf.
PS: Belgacom is een telecombedrijf.
Zoek je graag naar het meest interessante wetenschapsnieuws? Wij zoeken nog een vrijwilliger voor ons nieuwspostteam.