Springen naar inhoud

apoptheose/termdefinitie


  • Log in om te kunnen reageren

#1

bella boares

    bella boares


  • >100 berichten
  • 199 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 17 augustus 2006 - 11:52

Hallo,

Ik kwam in een Engels arikel het volgende woord tegen: apoptotic.

Heeft iemand enig idee hoe ik dit kan vertalen? Ik weet dat het iets te maken moet hebben met wat volgens mij in het nederlands 'apoptheose' heet, maar ik weet ook niet goed wat dat betekent (iets met het afsterven van cellen, maar verder kom ik niet).

Op internet vind ik ook al neit veel betrouwbare info... iemand een idee?

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

Robjee

    Robjee


  • >100 berichten
  • 209 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 17 augustus 2006 - 12:05

Apoptose, geprogrammeerde celdood.
http://en.wikipedia.org/wiki/Apoptosis

#3

Troy

    Troy


  • >100 berichten
  • 206 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 23 augustus 2006 - 16:50

Ik weet dat het iets te maken moet hebben met wat volgens mij in het nederlands 'apoptheose' heet

Apotheose is iets anders, heeft weinig met apoptose te maken. :wink:

#4

bella boares

    bella boares


  • >100 berichten
  • 199 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 23 augustus 2006 - 20:22

Ja, was ik ook al achter ;-)

Zo zie je maar weer, hoe je eigen geest zichzelf voor de gek kan houden... :)

#5

Wouter_Masselink

    Wouter_Masselink


  • >5k berichten
  • 8248 berichten
  • VIP

Geplaatst op 23 augustus 2006 - 22:06

Google fluisterd mij in dat 'apoptotic' het volgende betekend:

Induces programmed cell death involving the ordered removal of organelles and cells.

bron
"Meep meep meep." Beaker

#6

bella boares

    bella boares


  • >100 berichten
  • 199 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 25 augustus 2006 - 16:39

Okay, ik ben wat verder gekomen (bedankt iedereen!)...

Maar nu heb ik nog een vraag: de Engelese wiki vertelt dat het dus gaat om het 'geprogrammeerd afsterven van cellen'. Het voorbeeld daarbij is dan het afsterven van cellen bijvoorbeeld tussen de vingers van een foetus in (anders zou het zwemvliesjes hebben).

Dat snap ik nog wel. Maar ik las laatst, over het Paternosterboompje (Abrus precatorius), dat inwendig gebruik "disruption in lymphoid tissues, with apoptotic cell death" kan veroorzaken.

Ik heb geen idee hoe ik me dat voor moet stellen; wat is het verschil met het 'gewone' afsterven van cellen?
en zou je 'apoptotic' dan moeten vertalen met apoptose, apoptotisch?





0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures