Springen naar inhoud

spelling raporteren


  • Log in om te kunnen reageren

#1

geert

    geert


  • >25 berichten
  • 63 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 27 november 2004 - 12:19

Ik weet niet of het in BelgiŽ toevallig anders is, maar in Nederland schrijven we geen raporteer maar rapporteer, met dubbel p.

(Staat onder elke post....)

edit: en ik zou de punt erachter weghalen maar dat vind ik persoonlijk gewoon mooier :shock:
Realiteit is een illusie die ontstaat door gebrek aan alcohol.

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

noortje

    noortje


  • >1k berichten
  • 1210 berichten
  • VIP

Geplaatst op 27 november 2004 - 12:24

Hier in belgie is het ook met dubbele p. deze aanpassing is trouwens gedaan door een nederlander...

Mocht je het niet weten: hier in belgie hanteren we de algemene nederlandse taal :shock:

Ik zal het even apart melden in het mod-forum, zodat deze spellingsfout snel aangepast kan worden. Bedankt om het te melden!
If you don't think you can reach the stars, that's fine cause it just leaves more for me to grab.

#3

geert

    geert


  • >25 berichten
  • 63 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 27 november 2004 - 12:27

Ik weet niet of het in BelgiŽ toevallig anders is


Dat was dus een grapje :razz:
Realiteit is een illusie die ontstaat door gebrek aan alcohol.

#4

noortje

    noortje


  • >1k berichten
  • 1210 berichten
  • VIP

Geplaatst op 03 december 2004 - 07:53

de spellingsfout is trouwens aangepast zoals je kan zien.
If you don't think you can reach the stars, that's fine cause it just leaves more for me to grab.

#5

DePurpereWolf

    DePurpereWolf


  • >5k berichten
  • 9240 berichten
  • VIP

Geplaatst op 03 december 2004 - 16:21

Over het algemeen zijn belgen sowieso beter in schrijven van de Nederlandse taal dan Nederlanders.

Alleen die dialecten, das nog erger dan Limburgs.

Op een of andere manier moet een Belg in de kroeg altijd laten horen hoe onverstaanbaar hij kan praten.

#6

noortje

    noortje


  • >1k berichten
  • 1210 berichten
  • VIP

Geplaatst op 03 december 2004 - 18:34

lol, als wij een nederlander horen praten hebben we hem nog nooit AN horen praten, enkel een dialect of AN met zeer hollandse klanken. De eerste nederlander die AN spreekt, buiten diegene die ik gehoord heb in een of andere musical, moet ik nog tegenkomen :shock:
If you don't think you can reach the stars, that's fine cause it just leaves more for me to grab.

#7

BakkerBart

    BakkerBart


  • >100 berichten
  • 142 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 03 december 2004 - 18:53

Alleen die dialecten, das nog erger dan Limburgs.


sommige woorden/uitdrukkingen komen overeen met het belgisch en limburgs dialect, dat vind ik best grappig eigenlijk

#8

noortje

    noortje


  • >1k berichten
  • 1210 berichten
  • VIP

Geplaatst op 03 december 2004 - 19:13

belgie heeft op zich geen dialect en heeft geen "eigen" taal: mensen van west-vlaanderen versta ik vaak ook niet.

maar het bespreken van de verschillende dialecten is offtopic, dus we houden het hierbij
If you don't think you can reach the stars, that's fine cause it just leaves more for me to grab.





0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures