Springen naar inhoud

[Geschiedenis] Toponymie


  • Log in om te kunnen reageren

#1

Katej

    Katej


  • >100 berichten
  • 219 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 15 januari 2007 - 21:42

Hallo ,
Ik zou de oorsprong of betekenis van mijn gemeente moeten vinden..
Melsbroek..
Op internet vind ik geen enkele website met mijn gemeente.
Ik vond wel buurgemeente Machelen,Zaventem,..
Maar mijn gemeente vind ik dus niet..
Heeft er iemand soms een goede website hiervoor?
Het juiste woord voor deze 'zoekttocht' naar oorsprong en betekenis, heet toponymie. ( Kan misschien helpen)
En mijn leerkracht had iets gezegd over een zeker woordenboek 'De Brabander' ofzoiets, weet ik niet meer zeker..

Alvast bedankt !

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

jhnbk

    jhnbk


  • >5k berichten
  • 6905 berichten
  • VIP

Geplaatst op 16 januari 2007 - 11:46

ik denk dat je dit beter in het subforum over taalkunde vraagt

#3

*_gast_PeterPan_*

  • Gast

Geplaatst op 16 januari 2007 - 12:40

Er zijn speciale toponiemenwoordenboeken. Kijk maar eens in een bibliotheek.
Je kunt ook het gemeentearchief binnenstappen. Daar hebben ze oud-Nederlandse woordenboeken. Daar staat het zeker in.
Ik weet alleen dat het woord broek moerasgebied betekent.
Mels ken ik wel als patroniem, het komt van Melis/Amelis (een voornaam dat later ook veel als achternaam wordt gebruikt).
Als je de oorsprong van Mels niet kunt achterhalen, probeer dan eens de oorsprong van een plaats als Milsbeek te achterhalen. Ik denk dat Mils of Mels hetzelfde is.

#4

Katej

    Katej


  • >100 berichten
  • 219 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 16 januari 2007 - 16:46

Ja, maar ze hebben mij ooit aangeraden, als er een 'deadline' opstaat, krijg je sneller antwoord bij Huiwerk en Toetsen , het is dan ook een taak, dus denk ik dat het hier wel goed staat ..

Nu terug bij mijn vraag heb ik al iets meer gevonden , nl :
de volgende website geprobeerd;
http://home.scarlet....rvloet/PLON.htm

Hier heb ik al 'broek' van Melsbroek gevonden.. Zelfde betekenis als PeterPan had gegeven trouwens.. Maar heeft Mels geen bepaalde betekenis?
Of vindt iemand een algemene betekenis van Melsbroek?

en PeterPan .. mijn bib is de laatste 2 dagen niet open geweest op passende uren..
Steeds als ik op school zat en dergelijke ..
Dus kan ik dat niet gaan opzoeken, maar ik hoopte dat iemand misschien één van die woordenboeken had..

Alvast bedankt !
X

#5

jhnbk

    jhnbk


  • >5k berichten
  • 6905 berichten
  • VIP

Geplaatst op 16 januari 2007 - 20:52

mijn bib is de laatste 2 dagen niet open geweest op passende uren..


die van mij is nooit open als ik kan

eventueel kan je een email sturen, of bellen met iemand van de heemkundige kring van melsbroek

#6

Katej

    Katej


  • >100 berichten
  • 219 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 16 januari 2007 - 21:05

Probleem is dat ik het tegen morgen zou moeten hebben ..
Ik heb wel een betekenis voor Mels gevonden, maar dat is een betekenis voor de voornaam Mels (zacht, vriendelijk)...
Mag ik deze gebruiken, of toch niet?

#7

jhnbk

    jhnbk


  • >5k berichten
  • 6905 berichten
  • VIP

Geplaatst op 16 januari 2007 - 21:12

gevonden
voila http://www.wulfila.be/tw/?page=683

#8

Katej

    Katej


  • >100 berichten
  • 219 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 16 januari 2007 - 21:28

:?: Wow, hoe heb je dit gevonden ?!
Echt bedankt ! :)
Ik was al aan 't denken dat het 'honing' kon zijn, zie hier
http://home.scarlet....loet/PpageM.htm
Rechts zie je 'Melsele' staan, dat komt van milipa + sali
En als je de betekenis zoekt voor milipa ; 'Honing,honingkleurig'

Maar nu weet ik het zeker !
Jhnbk , echt echt echt echt bedankt :)
Je hebt me al meer dan eens geholpen en dat waardeer ik enorm!

Doeiii x

#9

jhnbk

    jhnbk


  • >5k berichten
  • 6905 berichten
  • VIP

Geplaatst op 16 januari 2007 - 21:34

graag gedaan.

Hoe?
googelen op: toponymisch woordenboek
melsbroek staat niet textueel op de pagina, dus leverde ook geen zoekresultaten op

Ik probeer op de meeste dingen te antwoorden als ik kan helpen, en als ik niet kan helpen lees ik mee, en leer ik bij. :)

#10

Katej

    Katej


  • >100 berichten
  • 219 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 16 januari 2007 - 21:39

Eerlijk gezegd, als ik het zo zou zien staan.. Zonder Melsbroek er ergens bij vermeld, had ik er zeker niet op geklikt .. :)
Bedankt om het te vinden !

X

#11

*_gast_PeterPan_*

  • Gast

Geplaatst op 16 januari 2007 - 22:50

Proficiat, keurig gevonden!

#12

Jan van de Velde

    Jan van de Velde


  • >5k berichten
  • 44893 berichten
  • Moderator

Geplaatst op 17 januari 2007 - 00:44

Beste jhnbk

Je gaf hier een heel handige link die we graag makkelijk terugvindbaar willen maken. Wil je die aub eens toevoegen in het handige links topic? Voor een uitleg van het hoe, zie hier:
http://www.wetenscha...d=268227#268227

Bij voorbaat dank namens alle mede-forummers

Groet, Jan

PS: en dat geldt voor allen: als je eens iets bruikbaars tegenkomt, voeg die link daar dan gerust spontaan toe!!
ALS WIJ JE GEHOLPEN HEBBEN....
help ons dan eiwitten vouwen, en help mee ziekten als kanker en zo te bestrijden in de vrije tijd van je chip...
http://www.wetenscha...showtopic=59270

#13

*_gast_PeterPan_*

  • Gast

Geplaatst op 17 januari 2007 - 10:37

De link van Katej is al even nuttig.
Toevoegen in het handige links topic dus.

#14

jhnbk

    jhnbk


  • >5k berichten
  • 6905 berichten
  • VIP

Geplaatst op 17 januari 2007 - 10:52

voila, das in orde
Het vel van de beer kunnen verkopen vraagt moeite tenzij deze dood voor je neervalt. Die kans is echter klein dus moeten we zelf moeite doen.





0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures