Springen naar inhoud

1 zinnetje vertalen naar frans


  • Log in om te kunnen reageren

#1

dumery

    dumery


  • >250 berichten
  • 321 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 31 januari 2007 - 22:28

ik slaag er niet in om dit zinnetje te vertalen naar het frans

"Zweer me dat je het nooit meer zult doen."

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

evilbu

    evilbu


  • >250 berichten
  • 792 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 31 januari 2007 - 22:43

Tegen een persoon op informele wijze :

"Jure-moi que tu ne le feras plus jamais."

Tegen een persoon op formele wijze of tegen meerdere personen :

"Jurez-moi que vous ne le ferez plus jamais."





0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures