Springen naar inhoud

Spel- En Taalfouten


  • Log in om te kunnen reageren

#1

Revelation

    Revelation


  • >1k berichten
  • 2364 berichten
  • Technicus

Geplaatst op 11 maart 2007 - 16:23

Gelieve hier alle spelfouten te posten die je in de forumsoftware tegenkomt.

- er staat vindt gebruikersberichten en vindt gebruikersonderwerpen

Mocht je interesse hebben in onze taalbestanden, dan kan je in deze post een redelijk recente versie downloaden.
“Quotation is a serviceable substitute for wit.” - Oscar Wilde

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

Revelation

    Revelation


  • >1k berichten
  • 2364 berichten
  • Technicus

Geplaatst op 11 maart 2007 - 17:09

Ik ben nu bezig met het doorvoeren van vele correcties in het Nederlands taalpakket. Wat raar is, is dat ik bovengenoemde spellingsfouten tot op heden niet heb kunnen vinden...
“Quotation is a serviceable substitute for wit.” - Oscar Wilde

#3

Cycloon

    Cycloon


  • >1k berichten
  • 4810 berichten
  • VIP

Geplaatst op 11 maart 2007 - 17:21

De pagina waar de spelfout opstaat meegeven maakt het ook een stuk makkelijker voor ons.

Edit: De bovenstaande spelfouten zijn reeds aangepast.

Veranderd door Cycloon, 11 maart 2007 - 17:23


#4

Revelation

    Revelation


  • >1k berichten
  • 2364 berichten
  • Technicus

Geplaatst op 11 maart 2007 - 17:31

Ik ben zelf nu ook flink aan het aanpassen, we moeten alleen even uitkijken dat we niet in hetzelfde document bezig zijn.
“Quotation is a serviceable substitute for wit.” - Oscar Wilde

#5

rodeo.be

    rodeo.be


  • >250 berichten
  • 647 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 11 maart 2007 - 23:16

Postvak-menu:

. Postvak
- Inbox (21)
- Sent Items -->verzonden (berichten)
- opgeslagen PB
. Leeg PB mappen
. verander opslagmappen
. PB-blokeerlijst
. archiveer dit bericht
. Berichten teller

Spelfouten, wel of geen hoofdletter

Opties

. Koop betaald abbonnement -->tjah
. Beheer je bijlagen
. Beheer vrienden lijst -->vriendenlijst

;-)

Wanneer je een bericht wijzigt: "gebruik voledige editor"

Veranderd door rodeo.be, 11 maart 2007 - 23:18

???

#6

Jan van de Velde

    Jan van de Velde


  • >5k berichten
  • 44845 berichten
  • Moderator

Geplaatst op 12 maart 2007 - 00:46

PdeJongh [ Blokeer ]


uit mijn inbox: er mag een kaatje bij....

Veranderd door Jan van de Velde, 12 maart 2007 - 00:46

ALS WIJ JE GEHOLPEN HEBBEN....
help ons dan eiwitten vouwen, en help mee ziekten als kanker en zo te bestrijden in de vrije tijd van je chip...
http://www.wetenscha...showtopic=59270

#7

PdeJongh

    PdeJongh


  • >1k berichten
  • 2005 berichten
  • VIP

Geplaatst op 12 maart 2007 - 08:20

PdeJongh [Blokeer]

uit mijn inbox: er mag een kaatje bij....

Hé, niet mij blokkeren hè :-o
...verhit de dichloormono-oxide tot 277 graden Celcius en geniet van het effect...

#8

Elmo

    Elmo


  • >1k berichten
  • 3437 berichten
  • VIP

Geplaatst op 12 maart 2007 - 08:53

Als een (sub)forum meerdere moderatoren heeft, dan staat er nog steeds "Moderator:" i.p.v. "Moderators:" of "Moderatoren:"
Never underestimate the predictability of stupidity...

#9

Brinx

    Brinx


  • >1k berichten
  • 1433 berichten
  • Lorentziaan

Geplaatst op 12 maart 2007 - 09:06

Onderaan de hoofdpagina:

"Het meest aantal gebruikers online was 122 op Vandaag, 01:03"

Ik zou "meest" vervangen door "grootste".

#10

Miels

    Miels


  • >5k berichten
  • 14506 berichten
  • Beheer

Geplaatst op 12 maart 2007 - 09:26

Als je door iemand als vriend wordt toegevoegd staat in het mailtje dat je krijgt:

"gebruikersnaam is toegevoegd aan hun vriendenlijst", maar dat moet zijn:
"gebruikersnaam heeft je toegevoegd aan zijn/haar vriendenlijst".

Never be afraid to try something new. Remember, amateurs built the ark. Professionals built the Titanic


#11

Morzon

    Morzon


  • >1k berichten
  • 2002 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 12 maart 2007 - 15:07

helemaal onderaan een topic kan je zien hoeveel gebruikers het topic bekijken. Er staat dan: x Gebruiker(s) lezen dit onderwerp (0 Gasten en 0 Anonieme gebruikers)

als x=1 dan klopt de zin niet.
I was born not knowing and have only a little time to change that here and there.

#12

Miels

    Miels


  • >5k berichten
  • 14506 berichten
  • Beheer

Geplaatst op 12 maart 2007 - 15:09

Er staat dan: x Gebruiker(s) lezen dit onderwerp (0 Gasten en 0 Anonieme gebruikers)

als x=1 dan klopt de zin niet.

Het eerste stukje klopt wel, want de s staat tussen haakjes. Er zou wel "lezen/leest" kunnen staan. Al vind ik dat wel erg ver gaan..

Never be afraid to try something new. Remember, amateurs built the ark. Professionals built the Titanic


#13

Revelation

    Revelation


  • >1k berichten
  • 2364 berichten
  • Technicus

Geplaatst op 12 maart 2007 - 15:45

De fixlist:

uit mijn inbox: er mag een kaatje bij....

-> done

Als een (sub)forum meerdere moderatoren heeft, dan staat er nog steeds "Moderator:" i.p.v. "Moderators:" of "Moderatoren:"

-> done

"gebruikersnaam heeft je toegevoegd aan zijn/haar vriendenlijst".

-> done

Sent Items -->verzonden (berichten)

-> wordt aan gewerkt!

En aan de rest wordt natuurlijk ook gewerkt :)
“Quotation is a serviceable substitute for wit.” - Oscar Wilde

#14

Revelation

    Revelation


  • >1k berichten
  • 2364 berichten
  • Technicus

Geplaatst op 12 maart 2007 - 17:31

Sent Items


Ik heb geen mogelijkheid gevonden dit, noch Inbox (als ik dat al zou willen) te veranderen. De rest is wel aangepast. :)
“Quotation is a serviceable substitute for wit.” - Oscar Wilde

#15

Miels

    Miels


  • >5k berichten
  • 14506 berichten
  • Beheer

Geplaatst op 12 maart 2007 - 17:53

Helemaal onderaan op de homepage:

145 gebruikers acties in de afgelopen 10 minuten

Die s moet een f zijn.

Never be afraid to try something new. Remember, amateurs built the ark. Professionals built the Titanic






0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures