Springen naar inhoud

[frans] persoonlijke voornaamwoorden y/en


  • Log in om te kunnen reageren

#1

Yvonn

    Yvonn


  • 0 - 25 berichten
  • 19 berichten
  • Gebruiker

Geplaatst op 21 juni 2007 - 06:17

Bij de persoonlijke voornaamwoorden moetje bij zaken met voorzetsels y/en gebruiken.
In het boek staat: y gebruik je bij ŗ+zaak
en gebruik je bij de+zaak
Daarna staat er: Ik heb er geen zin in= Je n'en ai pas envie,,dat is toch niet iets met DE??? Ik snap nu helemaal niks meer van dat y/en gedoe......

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

jhnbk

    jhnbk


  • >5k berichten
  • 6905 berichten
  • VIP

Geplaatst op 21 juni 2007 - 07:44

als ik mij niet vergis wordt die "en" nie gezet bij a + ne
Het vel van de beer kunnen verkopen vraagt moeite tenzij deze dood voor je neervalt. Die kans is echter klein dus moeten we zelf moeite doen.

#3

Jan van de Velde

    Jan van de Velde


  • >5k berichten
  • 44867 berichten
  • Moderator

Geplaatst op 21 juni 2007 - 08:12

Bij de persoonlijke voornaamwoorden moetje bij zaken met voorzetsels y/en gebruiken.
In het boek staat: y gebruik je bij ŗ+zaak
en gebruik je bij de+zaak
Daarna staat er: Ik heb er geen zin in= Je n'en ai pas envie,,dat is toch niet iets met DE??? Ik snap nu helemaal niks meer van dat y/en gedoe......

Ik snap je redenatie niet, en ken die Franse schoolboekregeltjes niet meer, maar we zeggen bijvoorbeeld wel:
Je n'ai pas envie de me fatiguer. En als we mogen veronderstellen dat de toehoorder weet dat het over vermoeien gaat, kan je ook zeggen: Je n'en ai pas envie, . (ik heb ER geen zin in).

verder zeg je bijvoorbeeld: je vais me mettre ŗ obtenir ce diplŰme. Weer, als je veronderstelt dat je toehoorder weer waar het over gaat, zeg je dan: Je vais m'y mettre..... (Ik ga me ER aan zetten)
ALS WIJ JE GEHOLPEN HEBBEN....
help ons dan eiwitten vouwen, en help mee ziekten als kanker en zo te bestrijden in de vrije tijd van je chip...
http://www.wetenscha...showtopic=59270





0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures