Springen naar inhoud

Nieuws


  • Log in om te kunnen reageren

#1

Morzon

    Morzon


  • >1k berichten
  • 2002 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 10 juli 2007 - 17:20

http://www.wetenscha...showtopic=66728

Hier geeft BBC-Feed een korte samenvatting in Engels, en onderaan staat in Nederlands: Bekijk het gehele bericht.

Even later komt Nu.nl-Feed, en geeft een samenvatting in Nederlands en onderaan staat in Engels:View the full article.

In een andere topic ook het zelfde: http://www.wetenscha...showtopic=66515

Physics.org-Feed, BBC-Feed en Nu.nl lijken het altijd zo te doen.
I was born not knowing and have only a little time to change that here and there.

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

Ruben01

    Ruben01


  • >1k berichten
  • 2902 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 10 juli 2007 - 17:25

Zolang er een Engelse tussenstaat ben ik tevreden, dan moet ik die vertalingsfouten niet lezen van Nu.nl niet lezen pi.gif
BOINC mee met het WSF-team: <a href="http://www.wetenscha...howtopic=60653" target="_blank">http://www.wetenscha...topic=60653</a>

#3

Morzon

    Morzon


  • >1k berichten
  • 2002 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 10 juli 2007 - 17:30

Mijn punt was niet dat er twee versies zijn, maar dat er eerst een samenvatting staat en daar onder een link in een andere taal.

zie bijv ook: http://www.wetenscha...showtopic=66584
I was born not knowing and have only a little time to change that here and there.

#4

Ruben01

    Ruben01


  • >1k berichten
  • 2902 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 10 juli 2007 - 17:34

Mijn punt was niet dat er twee versies zijn, maar dat er eerst een samenvatting staat en daar onder een link in een andere taal.

zie bijv ook: http://www.wetenscha...showtopic=66584

Nu zie ik het staan, ik dacht daarnet dat je iets anders bedoelde pi.gif .
Waarschijnlijk kan een technicus dit probleem wel verhelpen denk ik ?
BOINC mee met het WSF-team: <a href="http://www.wetenscha...howtopic=60653" target="_blank">http://www.wetenscha...topic=60653</a>

#5

DePurpereWolf

    DePurpereWolf


  • >5k berichten
  • 9240 berichten
  • VIP

Geplaatst op 10 juli 2007 - 17:35

Daar ben ik schuldig aan. Ik zal het snel oplossen.

#6

Morzon

    Morzon


  • >1k berichten
  • 2002 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 04 augustus 2007 - 12:45

BBC-feed en Physics.org-feed doen het nog steeds verkeerd. Nu.nl lijkt het goed te doen.
I was born not knowing and have only a little time to change that here and there.

#7

DePurpereWolf

    DePurpereWolf


  • >5k berichten
  • 9240 berichten
  • VIP

Geplaatst op 04 augustus 2007 - 21:56

Alles is in het Nederlands, zo heb ik het ingesteld.

#8

Morzon

    Morzon


  • >1k berichten
  • 2002 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 05 augustus 2007 - 11:02

Dat is ook goed :D
I was born not knowing and have only a little time to change that here and there.





0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures