Springen naar inhoud

Shakespeare vs tirso de molina.


  • Log in om te kunnen reageren

#1

theoriegeladen

    theoriegeladen


  • >250 berichten
  • 976 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 13 januari 2008 - 19:02

Ik was mijn algemene kennis wat aan het bijwerken toen mij de extreme gelijkenis opviel tussen de opera Don Juan van Mozart en Falstaf van Verdi. Even verder zoeken resulteerde dat Mozart ter inspiratie het stuk van Tirzo de Molina uit 1620 gebruikte en Verdi the merry wives of windsor uit 1599.

Is er iemand die misschien weet welke historische gebeurtenis zou kunnen zijn gebruikt voor het karakter van Fallstaf of is er een andere oorzaak dat twee bijna identieke verhalen rond dezelfde tijd zijn gepubliceerd(pseudoniem, plagiaat, politiek?)

http://nl.wikipedia....on_Juan_Tenorio

en

http://nl.wikipedia....iam_Shakespeare

http://nl.wikipedia....alstaff_(opera)
http://nl.wikipedia....ives_of_Windsor

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

JanMeut

    JanMeut


  • >1k berichten
  • 2116 berichten
  • VIP

Geplaatst op 14 januari 2008 - 14:10

Niet erg wetenschappelijk, maar een poging:

Toneel, zeker komedie, heeft zich deels ontwikkeld uit een improvisatie traditie en werd pas later te boek gesteld. Het gegeven is zeer klassiek (oplichter geeft zich als verliefde uit bij rijkere getrouwde dame om zo tot haar door te dringen en haar vervolgens te kunnen chanteren, maar de dame is ook niet gek en houdt de oplichter voor de gek en vernedert hem). Elementen hieruit kom je bijvoorbeeld ook tegen bij de bruiloft van Figaro en ik twijfel er niet aan of Goldoni heeft het ook wel opgeschreven. Ik vraag me dan ook af of er een geschreven oerversie is.
β-Damascenon en maneschijn

#3

theoriegeladen

    theoriegeladen


  • >250 berichten
  • 976 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 16 januari 2008 - 22:09

Bedankt, het zou inderdaad kunnen dat het een oud volksverhaal is, door verschillende schrijvers opgetekend.

Ik vraag me dan ook af of er een geschreven oerversie is.


Dat moet dan klassieke literatuur zijn.

#4

Filofax

    Filofax


  • 0 - 25 berichten
  • 7 berichten
  • Gebruiker

Geplaatst op 19 januari 2008 - 16:31

Falstaff is een personificatie van John Fastolf(f), die op indrukwekkende wijze de superieure Franse troepen wist te verslaan tijdens de "Battle of the Herrings" ergens in 1429, tijdens de 100 jarige oorlog.
Als je de horizon kunt aanraken is het einde van je reis nabij.....





0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures