Springen naar inhoud

Chinees


  • Log in om te kunnen reageren

#1

Jeroen

    Jeroen


  • >250 berichten
  • 351 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 29 maart 2005 - 19:15

Ik heb een paar chinese tekens staan op iets en ik wil wel weten wat ze betekenen, weet iemand misschien een site waar ik dat op kan vinden?

En is het ook mogelijk bepaalde woorden zelf te vertalen naar het chinees? misschien ook via een site?

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

Math

    Math


  • >1k berichten
  • 1460 berichten
  • VIP

Geplaatst op 29 maart 2005 - 20:43

In ieder geval een antwoord op je tweede vraag:
http://www.freetranslation.com/
<i>Iets heel precies uitleggen roept meestal extra vragen op</i>

#3

Jeroen

    Jeroen


  • >250 berichten
  • 351 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 30 maart 2005 - 20:19

bedankt voor die site, die is wel leuk voor als je een woordje wil vertalen naar chinese tekens.

maar weet niemand een manier om chinese tekens te vertalen naar een woord? Zonder kosten natuurlijk, ik ben niet op zoek naar een professionele vertaler.

#4

Candide

    Candide


  • 0 - 25 berichten
  • 5 berichten
  • Gebruiker

Geplaatst op 31 maart 2005 - 11:37

Tja als je het op je comp hebt staan zijn er mogelijkheden zat op internet, maar je zegt dat het op 'iets' staat...Ik zou als ik jou was gewoon de komende week bij een chinees restaurant gaan eten en het dan aan 1 van de serveersters vragen. Dat zijn op zich ook wel kosten maar als je verder niemand kent die de taal spreekt....ligt maar aan hoe graag je het wil weten





0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures