Code: Selecteer alles
<?php
$begrip = array(
'Aikuchi' => 'Kleine tanto zonder tsuba.',
'Ashi' => 'Smalle kanaaltjes van zachter staal uitlopend van de ji tot de hamon.',
//array loopt nog tig regels door met allerlei begrippen, tbv overzicht hier even weggehaald
);
$message = preg_replace(
'/(?<=[>\s(?]|^)('
. implode(
'|',
array_map(
create_function(
'$s',
'return preg_quote($s, "/");'
),
array_keys(
$begrip
)
)
)
. ')(?=[\s.,<)?]|$)/ie',
'\'<dfn title="\' . htmlspecialchars(\$begrip[strtolower(\'$0\')]) . \'">$0</dfn>\'',
$message
);
?>Code: Selecteer alles
<dfn title="">aikuchi</dfn>Wat doe ik fout?
