Springen naar inhoud

Kritisch of kritiek


  • Log in om te kunnen reageren

#1

thermo1945

    thermo1945


  • >1k berichten
  • 3112 berichten
  • Verbannen

Geplaatst op 31 januari 2009 - 14:35

In teksten kom ik zowel kritische als kritieke temperatuur en druk tegen.
Wat is de formele uitdrukking?

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

Klintersaas

    Klintersaas


  • >5k berichten
  • 8614 berichten
  • VIP

Geplaatst op 31 januari 2009 - 14:52

Ik heb steeds "kritische temperatuur" gehoord en horen gebruiken. Verder zijn echter zowel "kritisch" en "kritiek" correcte vertalingen van het Engelse "critical", dus ik sluit niet uit dat beide kunnen.

Veranderd door Klintersaas, 31 januari 2009 - 14:54

Geloof niet alles wat je leest.

Heb jij verstand van PHP? Word Technicus en help mee om Wetenschapsforum nog beter te maken!


#3

anusthesist

    anusthesist


  • >5k berichten
  • 5814 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 31 januari 2009 - 14:58

Persoonlijk zou ik zeggen 'kritische temperatuur'. Daarbij hou ik de interpretatie van Van Dale aan die zegt:

kri·tisch bn, bw 1 geneigd kritiek te leveren: hij is nogal ~ 2 op het punt om vd ene toestand over te gaan in de andere

kri·tiek bn hachelijk, gevaarlijk: een ~e toestand
That which can be asserted without evidence can be dismissed without evidence.

#4

E.Desart

    E.Desart


  • >1k berichten
  • 2391 berichten
  • VIP

Geplaatst op 31 januari 2009 - 17:18

Persoonlijk zou ik zeggen 'kritische temperatuur'. Daarbij hou ik de interpretatie van Van Dale aan die zegt:

2) op het punt om vd ene toestand over te gaan in de andere[/b]strong class='bbc'>kri·tiek bn hachelijk, gevaarlijk: een ~e toestand


Anusthesist,

De Grote Van Dale ed. 14 (laatste ed. = nieuwe spelling) is niet zo expliciet, maar geeft voor beschrijving 2 als synoniem Kritiek
En als uitleg bij kritiek ook de betekenis kritisch

Dus Van Dale geeft geen uitsluitsel. Beide woorden geven ook elkaar als betekenis.

Veranderd door E.Desart, 31 januari 2009 - 17:20

Eric

#5

anusthesist

    anusthesist


  • >5k berichten
  • 5814 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 31 januari 2009 - 17:19

Anusthesist,

De Grote Van Dale ed. 14 (laatste ed. = nieuwe spelling) is niet zo expliciet, maar geeft voor beschrijving 2 als synoniem Kritiek
En als uitleg bij kritiek ook de betekenis kritisch

Dus Van Dale geeft geen uitsluitsel.


Ok, maar persoonlijk gebruik ik de omschrijvingen die ik heb gepost.
That which can be asserted without evidence can be dismissed without evidence.

#6

E.Desart

    E.Desart


  • >1k berichten
  • 2391 berichten
  • VIP

Geplaatst op 31 januari 2009 - 17:22

:D Aha ...
Eric





0 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers

Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures