[duits] Tegenwoordige tijd in het Duits (zijn er andere mogelijkheden)?

Moderators: ArcherBarry, Fuzzwood

Reageer
Berichten: 23

Tegenwoordige tijd in het Duits (zijn er andere mogelijkheden)?

In het Nederlands hebben we natuurlijk de gewone vormen zoals
 
ik maak                        wij maken
jij maakt                     jullie maken
hij/zij/het maakt         zij/u  maken
 
Maar we hebben ook een paar andere manieren om een gaande activiteit waar we nu mee bezig zijn uit te drukken:
 
Ik ben aan het vissen.
Ik ben lezen.
Ik zit te lezen.
Ik sta te wachten.
 
 
Heb je ook deze laatste vormen in het Duits? Zo ja, hoe heten ze? Of ben je beperkt tot die normale vormen zoals helemaal bovenaan?

Gebruikersavatar
Pluimdrager
Berichten: 3.505

Re: Tegenwoordige tijd in het Duits (zijn er andere mogelijkheden)?

In het Engels kun je de laatste 4 zinnen beschrijven met een continuous, maar het Duits kent daar geen vergelijkbare constructie voor.
"Mathematics is a gigantic intellectual construction, very difficult, if not impossible, to view in its entirety." Armand Borel

Berichten: 23

Re: Tegenwoordige tijd in het Duits (zijn er andere mogelijkheden)?

Dus 
 
'Ich bin lesen' (ik ben aan het lezen) 
 
is fout?
 
Iemand zei me dat het enige wat je kunt doen is jetzt of nun erbij zetten om aan te geven dat de activiteit nu plaats vindt.
 
Zo:
 
Jetzt mach ik meine Hausaufgabe.

Reageer