Wetenschapsforum

Hoi,
Nederlandse taal is niet mijn moedertaal dus ik heb een verzoek om drie Duitse woorden over taallenen te vertalen : Lehnübersetzung Lehnübertragung en Lehnschöpfung -Alle drie zijn subcategorieën van leenvertalingen .
Alvast bedankt voor hulp en ik hoop dat ik geen grotere fouten heb gemaakt

Lehnübersetzung vertaal je als leenvertaling, Lehnübertragung kan ook als leenvertaling worden vertaald en  Lehnschöpfung kun je vertalen als leencreatie.