Wetenschapsforum

Een kastelein was (heel) vroeger de persoon die een kasteel beheerde.

Maar ook de waard heet wel kastelein maar die naam is van veel later.
Hoe zijn ze aan die naam gekomen?

"In het Middelnederlands was een kastelein iemand met een hoge positie in een kasteel, een betekenis die tot in het Vroegnieuwnederlands bleef bestaan. Daarna breidde de toepassing van het woord zich uit tot andere gebouwen. De constante factor was dat een kastelein een gebouw beheerde en bestuurde in opdracht van een eigenaar of een overheid. Intussen verouderde de oorspr. betekenis, waarvoor namen als kasteelheer en burggraaf gebruikelijker waren geworden. Ook de jongste betekenis ‘waard, herbergier, kroegbaas’ is nu enigszins verouderd."

Bron: Etymologiebank.nl.

Bedankt hoor.