Springen naar inhoud

Persoonsvorm in het engels


  • Log in om te kunnen reageren

#1

Shadow

    Shadow


  • >1k berichten
  • 1227 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 05 september 2011 - 21:27

Hoe vertaal je 'persoonsvorm' naar het Engels?
Ik kwam al 'direct verb' and 'main verb' tegen, maar dat zijn maar wat synoniemen en ik kan geen site vinden die ze bevestigt.

Dit forum kan gratis blijven vanwege banners als deze. Door te registeren zal de onderstaande banner overigens verdwijnen.

#2

Drieske

    Drieske


  • >5k berichten
  • 10217 berichten
  • Moderator

Geplaatst op 05 september 2011 - 21:44

Volgens Van Dale Nederlands-Engels:

persoonsvorm de (m.) (taalkunde)
finite form, finite verb
context
de persoonsvorm van het werkwoord
the finite form (of a verb), the finite verb

Zoek je graag naar het meest interessante wetenschapsnieuws? Wij zoeken nog een vrijwilliger voor ons nieuwspostteam.

#3

Shadow

    Shadow


  • >1k berichten
  • 1227 berichten
  • Ervaren gebruiker

Geplaatst op 05 september 2011 - 22:13

Aha OK, dankje ;)

#4

Drieske

    Drieske


  • >5k berichten
  • 10217 berichten
  • Moderator

Geplaatst op 06 september 2011 - 08:24

Graag gedaan ;). Wat extra zoekwerk leerde me dat quasi elke beetje officiŽle bron het met Van Dale eens is (wat te verwachten was).
Zoek je graag naar het meest interessante wetenschapsnieuws? Wij zoeken nog een vrijwilliger voor ons nieuwspostteam.





1 gebruiker(s) lezen dit onderwerp

0 leden, 0 bezoekers, 0 anonieme gebruikers


    Google (1)
Ook adverteren op onze website? Lees hier meer!

Gesponsorde vacatures

Vacatures